Subject: [reform:02729] 蓮実東大総長の告辞と式辞

From: [email-masked] (reform-ml)
Date: Thu, 13 Apr 2000 20:49:56 +0900

蓮実重彦東大総長の告辞と式辞

 he-forumから転載します。「学士という称号の品質保証期間は、せいぜい３
年、長くて５年」という名文句で報道された告辞ですが、老朽化した国立大
学の施設の現状を告発し、「『改革』と口にしていれば自分は正義の側にい
ると勘違いする人びとの自堕落な思考停止」を痛烈に批判しています。
　　　　　　　　　　　　　　　４月１３日　大学改革情報ネットワーク

[he-forum 772(4/1)] 
 平成11年度卒業式における総長告辞 
 「2000年3月28日(火)」 

卒業式における総長告辞 
---------------------------------------------------------------------

一

　卒業生の皆さん。わたくしたちは、いま、第３のミレニアムに向けて足を踏
み入れようとしております。東京大学は、新たな世紀の人類社会に貢献すべき
有為の人材として、あなたがたに学士の資格があると認定いたしました。その
認定を行うことは、この大学で教育にたずさわる一人ひとりにとって、喜びに
みちた体験であります。勿論、それが、厳しさにみちた体験であることはいう
までもありません。しかし、その厳しさこそが、それに見あった大きな喜びを
わたくしたちにもたらしてくれるのです。教育といういとなみが世代を異にす
る人と人との濃密な関係を前提としている以上、それが成就されてゆく過程に
は、喜びとは異なる行き違いや困惑の感情が生じなかったはずはありません。
そこに成立する知の伝承形態には、フロイトのいう「エディプス」的な何かが
否定しがたく認められるからであります。にもかかわらず、そうした問題をみ
ずからの責任として引き受け、卒業という所期の目的を達したあなたがたの姿
に接することは、わたくしたちにとって言葉につくしがたい喜びであります。

　わたくしは、式典にふさわしい美辞麗句をつらねるために、喜びという一語
をことさら口にしているのではありません。この大学の教育の質が高度に維持
され、そのさらなる向上が実現されるのは、教育とその評価にあたる姿勢の厳
しさと、それにしたたかに耐えてみせる若者たちに接しうる喜びを通してにほ
かならないからであります。あなたがたの入学いらい、決して短いとはいえな
い時間をあなたがた一人ひとりと共有しあった先生方が、ここに全員姿を見せ
ているわけではありません。しかし、そうした方々の不在の総意としてのこの
喜びを、どうかこの場で受け止めていただきたい。学部学生という身分で東京
大学の歴史の新たな形成に加担し、それぞれのやり方でその豊かな多様化に貢
献されたあなたがたが、たんなる教育の客体ではなく、大学に喜びをもたらす
かけがえのない主体でもあったという事実を、改めて自覚していただきたいの
です。卒業式というこの非日常的な時間と空間は、その自覚を祝福するために
設定されているとさえいえるはずだとわたくしは思っております。　わたくし
は、いま、あなたがたがそこで学ぶことを選択された東京大学を代表して、医
学部、工学部、理学部、農学部、薬学部に籍を置かれた１，７８３人の若い男
女に向けて、祝福の言葉を送ろうとしております。［わたくしは、いま、あな
たがたがそこで学ぶことを選択された東京大学を代表して、法学部、文学部、
経済学部、教養学部、教育学部に籍を置かれた１，５８５人の若い男女に向け
て、祝福の言葉を送ろうとしております。］本年度の卒業生総数は３，３６８
人、その中には４１人の留学生が含まれています。それぞれの生まれ育った環
境とは異なる文化の中で初志を貫徹された方々の人並みはずれた努力に、心か
らの敬意を表明したいと思います。また、その存在そのものによってこの大学
に着実な変化をもたらしてくれた女性の卒業生５９０人に対しても、この機会
をかりて感謝の気持ちを捧げさせていただきます。こうした多様な存在からな
るあなたがた卒業生は、教養学部の２年間とそれぞれの学部ですごされた２年、
あるいは４年の歳月を通して、あなたがた自身が東京大学を選ばれたことの正
しさを、身をもって証明されました。わたくしは、あなたがたの入学１年目に、
ごくわずかしか教育の現場に身をおくことはできませんでしたが、あなたがた
自身の選択の正しさがいま現実のものになったはずだと強く確信しております。
どうか、これからあなたがたがさまざまな機会に演じるはずの自信にみちた身
振りによって、それを雄弁に証明していただきたい。

　いま、ここにおられる若い男女の中には、みずからにふさわしい職業を選択
し、今日限りで東京大学をあとにされる方も多数おられます。また、大学院に
進学することで学究生活を目指そうとしている方も少なくありません。そのい
ずれの場合も、いま、この瞬間から、あなたがたの新たな闘いがはじまるのだ
ということを自覚していただきたい。日本を含む世界の大学から学士の称号を
受けた数えきれないほどの人びととの間の、苛酷ではあるが、そのつど間違い
なく意義深いものであるはずの何かをもたらす闘争が、ここに始まろうとして
いるのです。いま「闘い」といい、「闘争」という言葉も使いましたが、その
言葉によって、わたくしは、あたりに無用な敵対関係を捏造してまわれと誘惑
しているのではありません。また、勝者と敗者とをつねに分別する苛酷な原理
の支配する社会で、決まって勝者の側につけと醜悪なエールを送っているので
もありません。あなたがたが意識的であってほしいと思っているのは、今年、
あなたがたと同じ学士の資格を獲得したおびただしい数の若い男女が、日本は
いうまでもなく、この地球上のいたるところに存在しているという事実にほか
なりません。まだ顔をあわせたことのないこうした無数の彼ら、あるいは彼女
らが、それぞれの国で、いったいどのような人材として大学から巣立とうとし
ているのか、そして彼ら、あるいは彼女らが、それぞれの社会からどんな期待
を受け止めつつその後の人生を歩もうとしているのか、そして、しかるべき機
会に、しかるべき条件下で、彼ら、あるいは彼女らとあなたがたとが複雑な競
合関係に入ることもありうるのだということに、どうか思いをめぐらせてほし
いのです。そうすることで、大学に入学することのなかった同世代の世界の若
者たちについても想像力をめぐらせていただきたいのです。

　あなたがたは、東京大学の卒業生の一人であると同時に、１９９９年から２
０００年にかけて世界のさまざまな大学を卒業したりしなかったりしたおびた
だしい数の同世代の若い男女の一人でもあるのです。どうか、そのことを自覚
していただきたい。とはいえ、こうしたことを、いまなら誰もが気軽に口にす
る「グローバリゼーション」といった視点から強調したいのではありません。
自分と同世代の、自分と同じ立場にいるはずの多くの他者たちへの想像力をめ
ぐらせることで自分自身を相対化し、あなたがたにそなわっている潜在的な資
質を顕在化させれば、そうした人々の言動にも充分拮抗してゆくことができる
はずなのです。そうしたごく当たり前な現実を、種々の条件下で具体的に判断
しておくということは、「国際化」などという現実とは無縁の、ごく自然な事
態であるはずです。だからこそ、必ずしも日本社会にはとどまらないより広い
舞台において、見解を異にする他者との遭遇にあたって発揮さるべきあなた自
身の競争力を、冷静に計測してみる必要があるはずなのです。そうするときに、
あなたがたにそなわっているはずの知性は、初めてそれにふさわしい力を発揮
するのであります。わたくしが「闘争」といういささか物騒な言葉でいいたかっ
たのは、そういうことにほかなりません。

二

　高等教育機関が授与する三つの学位の一つである学士という称号の品質保証
期間は、せいぜい３年、長くて５年だとわたくしは思っています。どこの国の、
どんな大学の学士号も、ほぼそんなものであるはずです。それは、間違っても、
生涯を保証するものではありません。だから、就職される方も、大学院に進ま
れる方も、その３年から５年という品質保証期間の間に、新たな環境の中で貴
重な他人との交渉を深め、それを通して自分自身の未知の部分と確かな出会い
を演じ、みずからの責任で自分自身をさらに変化させる機会を招き寄せねばな
りません。重要なのは、自分独りであれこれ考えることではなく、他人との交
渉の中で自分を発見することにあるはずであり、《知性》とは、他者との遭遇
でみずからを変化せしめる社会的な柔軟さにほかなりません。わたくしは、あ
なたがたに、そうした柔軟さを発揮する機会が幾度となく訪れることを祈って
います。　わたくしは、いま、心からそう祈っております。とりわけ、学士の
品質保証期間を遥かにすぎたあなたがたの先輩のごく一部が、官僚としての
《知性》を欠いた振舞いで社会的な非難の的となることもないではない今日、
心からそう祈らずにはおれません。しかし、そう祈りつつも、あなたがたを学
士の資格ありと認定した大学の責任者として、在学中のあなたがたに、はたし
て変化することへの好奇心を煽りたてるに充分な教育環境を施設として提供し
えただろうかと自分自身に問うとき、すぐには肯定的な答えを口にしえない自
分に深い胸の痛みを感じるしかありません。実際、東京大学における教育施設
のしかるべき部分は、おそらくあなたがたを深く驚かせたように、到底世界の
一流大学にふさわしいものとはいえないほどに老朽化しており、それを人目に
隠すことはできません。われわれの大学のみならず、国立大学の多くが、すで
に２０年来、耐用年限を遥かにすぎた建物の貧しい空間を、なお教室や研究室
として使用せざるをえないというみじめな状態に置かれていたのであります。

　超一流の研究業績で国際的な注目を集めている教授の研究室でさえ、例外で
はありません。教授の名声に引かれて外国から訪れる研究者をもてなすための
空間さえ、そこには見いだしえないからです。わたくし自身この目でまぎれも
なく目にしたことですが、施設を視察に訪れたある肥満体型の有力政治家の巨
体の侵入をさまたげるほど、そこにはところせましと実験器具が置かれていた
のであります。また、ある学部の優れた研究者による世界的な研究は、迷い込
んだ大量の鳩が巣をつくって住み着いてしまうようなきたならしい実験室から
生まれたものなのです。あなたがたが初年時に授業を受けられた教室の劣悪な
環境も、それに劣るものではありませんでした。７月末まで授業と学期末試験
が行われる駒場キャンパスで、窓を開ければ中庭から侵入する蚊の群れに手足
を刺され、窓を閉めれば湿気と暑さで全身汗みどろになるしかない教室での講
義を長年行ってきたわたくしとしては、それに耐えることからいかなる教育的
な効果も期待しえないことを、身をもって知っております。

　こうした施設の老朽化は、１９８０年代を通しての施設にかかわる予算のマ
イナス・シーリングによって一挙に加速されたもので、１９９０年代の大学は、
そのあまりに重いつけを支払わねばならなかったのです。前々総長の有馬朗人
名誉教授のご努力以来、幸いなことに徐々に改善に向かってはおります。薮蚊
の侵入におびえながらの授業を余儀なくされていた教室にも、あなたがたの学
部進学の後に、ようやく冷房施設がそなえつけられました。しかし、それにも
まして胸の痛みにたえきれないのは、あなたがたを新入生として迎えいれたと
きの駒場の図書館の惨状であります。あれは、抜本的な改装や職員の方々の懸
命な努力にもかかわらず、到底、学習図書館という名にふさわしい空間を構成
しうるものではありませんでした。書物へと向けて魂を飛翔せしめ、時代を超
えて著者たちの思考とめぐりあうという貴重な体験を大がかりに組織する知的
な環境ではなかったのであります。そのあまりの老朽化は、知性はいうまでも
なく、感性においても、できれば遠ざかっていたいほどの貧しい空間を図書館
として大学の中に出現させてしまったのです。そのことを知っていながら、そ
れをなお便宜的に図書館と呼び続けねばならなかったわたくしは、そうするこ
との屈辱感にいたたまれない思いにとらわれていました。そのことを、いま、
告白しつつ、あなたがたに深くお詫びしたい気持ちで一杯です。

　どの国に行っても、図書館は大学の中心であります。文系理系をとわず、学
生たちは、それがあたりに波及させているさからいがたい磁力に一度は身をさ
らさねばなりません。世界のハイテク技術の中心のように思われている大学の
図書館の思いもかけぬローテクじみたたたずまいに感動したわたくしは、イン
ターネットによる情報交換とは無縁の場で、大学の図書館は２１世紀にも間違
いなく生き延びると実感いたしました。勿論、図書館の電子化は今後大いにお
しすすめられねばならないでしょう。しかし、教室での講義がそこでの予習や
復習と補いあうことで初めて意義深い体験となるという教育形態はアメリカ合
衆国においてもなお維持されており、教育の質の向上に貢献しつづけるでしょ
う。

図書館は、翌日の授業やゼミナールでの発表を準備する学生を深夜まで迎え入
れる開かれた空間でなければならない。夜、図書館の窓に光が灯っていれば、
そこには他人には近づきがたい何かが起こりつつあり、それに加担しえない自
分がふと貴重な何かから遠ざけられているかのような気分へと誘われてしまう。
そうした魅力ある図書館を入学時にあなたがたに提供できなかったわたくしは、
前総長の吉川弘之名誉教授が提起された図書館改造計画を受けつぎ、落合図書
館長を初め多くの方の理解と協力のもとに、東大生となる若者がまず出会うこ
とになる駒場の新図書館の建設をどうやら予算化することができました。平成
１４年度の竣工が予定されておりますが、そのことを、今年卒業するあなたが
たにおそまきながら報告することには、忸怩たる思いがついてまわります。

　これが日本の大学の現状なのだと猛々しく居直ることのできないわたくしは、
あなたがたと入れかわりにこの大学に入ってくる新入生や、海外の大学で優れ
た業績をあげてこの大学に戻ってくる若い研究者のために、せめて大学の名に
ふさわしい教育研究環境を整えようとさらなる努力をかさねるつもりです。今
日からあなたがたの母校となるこの大学の困難な変化のゆくすえを、卒業後も
どうか見まもっていて下さい。あなたがたにとってはいささか遅きに失したか
もしれない東京大学の確かな変化とその成り行きを、必ずや喜んでくれるもの
とわたくしは確信しています。

三

　いうまでもなく、東京大学が変わろうとしているのは、劣悪な施設の面にお
いてばかりではありません。わたくしたちは、教育と研究の質のさらなる向上
と充実とを目指し、国際的な評価にたえず身をさらしております。外部から注
がれる視点は、日本国内におけるたんなる評判とは異なり、より厳正なもので
あると同時により好意的なものでもあります。研究面においては、世界に数あ
る研究重視型大学の中でもたえず上位１パーセント以内に位置する優れた高等
教育の機関だというのが、東京大学に下されている国際的な評価であります。
事実、わたくしたちの研究の現状は、かつてなく充実したものとなっておりま
す。

　東京大学による研究活動の中で、あなたがたの在学中に世界的な注目を集め
たもっとも華々しい成果は、おそらくニュートリノ物理学の分野におけるもの
でしょう。それは、宇宙線研究所所長の戸塚洋二教授をリーダーとする国際的
な研究グループが、ニュートリノに質量があることの確証をえたとの観測結果
を発表したときの世界的な熱狂によって明らかであります。皆さんもご存じの
ように、１９９８年６月、岐阜県高山市で開催された国際シンポジウムでのこ
の発表は、「ニューヨーク・タイムズ」を初めとする世界の大新聞の一面トッ
プを飾るニュースとして国際的な注目を集め、クリントン大統領も、発表直後
に行われたマサチューセッツ工科大学の卒業式で、その重要さにあえて言及し
たほどです。当時の日本の首相はこの画期的な成果に寡黙な沈黙を守ったまま
でしたが、そのことにはいまは触れずにおきます。

　わたくしなりに何とか理解したところによりますと、素粒子の一つである
ニュートリノは、他の物質とはほとんど相互作用を起こすことなく、われわれ
の人体はいうまでもなく、この地球でさえ一瞬のうちに通過してしまうもので
あり、質量はないものと長らく思われていました。その質量の不在を前提とし
て素粒子物理学の統一理論がつくられているのですが、しかし、ニュートリノ
には、水の中で電子との相互作用を起こし、わずかな光を発するといわれてい
ます。東京大学の研究者たちは、その特徴に注目し、地下一千メートルの山中
に五万トンの巨大な水槽を作り、その壁面に一万三千個の光電子倍増管と呼ば
れる電球型の特殊な検出器具をすえつけ、ニュートリノの発光現象を観測する
ためのプロジェクトを、他国にさきがけて発足させていたのです。専門家たち
は、その観測結果が理論値とわずかながら異なっていることをとらえ、それは、
ニュートリノが他の物質に変化するからだと考えたのです。他の物質に変化す
るのだからそれには質量があるというのが、東京大学宇宙線研究所の観測デー
タから引き出された結論なのです。

　地中に大量の水をたたえた巨大な観測装置はスーパーカミオカンデと呼ばれ、
日本にしか存在しておりませんが、この奇妙な名前は、いまでは世界中に知れ
わたっており、岐阜高山近郊の東京大学の施設が、この分野での研究の世界的
な中心となっているのであります。こうした基礎科学の世界的な成果を初め、
この東京大学がリードしている先端的な研究はいくつも存在しており、国際的
な高い評価を受けております。わたくしたちは、そのさらなる充実に向けて日
夜努力を続けているのですが、研究にとどまらず、教育の質のさらなる高度化
にも意識的でなければなりません。あなたがたはそれをごく自然なものとうけ
とめられたのでしょうが、たとえば教養学部における外国語教育は、十年前と
くらべると決定的に変わっており、その充実ぶりと多様性は、外部から評価に
訪れた専門家たちを驚嘆させたほどであります。

　東京大学は、こうした変化にふさわしい知的な環境の維持と向上をめざして、
たえず変化しつづけております。だが、ここで注意していただきたいのは、そ
うしたたえざる変化への試みが、耳あたりのよい標語としてあたりに流通して
いる「大学改革」という空疎な概念を無批判に受け入れようとして実現に移さ
れたわけではないという事実であります。わたくしたちは、わたくしたちが持っ
ている潜在的な可能性を冷静に分析し、それを大がかりに顕在化させたのです。
だから、それは、観念的な義務としての「改革」ではなく、喜ばしい権利とし
ての変化にほかならなかったのであります。

　わたくし自身は、今日の日本人の多くが、前提を欠いた至上命令のように
「改革」の一語を神聖視している現状にきわめて懐疑的であります。マスメディ
アが観念的なイメージとして流通させている「改革」の概念は、潜在的な資質
をどのように顕在化させるかを実質的に計測しようとする《知性》の働きを、
あらかじめ視界から遠ざけがちだからであります。実際、「改革」と口にして
いれば自分は正義の側にいると勘違いする人びとの自堕落な思考停止ほど、始
末の悪いものはありません。

　変化とは、ほんのわずかな入力が思いもかけぬ重大な結果をもたらすという、
驚きの体験であります。それは、宇宙線研究所におけるニュートリノの観測が、
ごく小さな理論値との誤差から出発して素粒子物理学の統一理論をもくつがえ
しかねない結果を生んだ事実とどこかで通じあっているようにわたくしには思
われます。その驚きを前にして、《知性》は一瞬揺らぐことになるかもしれま
せん。だが、その動揺を不可避の条件として受けとめることで、《知性》はそ
れにふさわしい創造的な力を組織することになるのです。ところが、「改革」
と呼ばれる変化の制度化は、ほとんどの場合、うんざりするほど厄介な入力が
ほんのわずかな結果しかもたらすことがなく、動揺することで自分を鍛える
《知性》の介入をあらかじめ排除してしまいます。それは、真の変化を恐れる
人びとの現状維持を糊塗する観念的な振る舞いにすぎず、アメリカ合衆国の世
界システム論者イマニュエル・ウォーラステインが皮肉まじりに口にした、あ
の「何も変えないために、すべてを変えなければ気のすまない」人びとの防御
的な姿勢にほかなりません。それは、変化を恐れる現状維持が陥りがちな無意
識のペシミズムそのものであり、防御的な収縮性を露呈させております。

　わたくしが、「独立行政法人通則法」によって国立大学を変えようと意図し
ている人びとに同意しかねるのは、そこに、変化を恐れる現状維持の陥りがち
な無意識のペシミズムが露呈されているからにほかなりません。実際、こうし
た「制度改革」の多くは、「うんざりするほど厄介な入力がほんのわずかな結
果しかもたらさない」という事態に自足しがちなものなのです。それは、変化
すべき主体が真の意味で変わることを要請してはおらず、観念の領域で演じら
れる抽象的な身振りに費やされたエネルギーと時間の総量を、あたかも現実に
は起こるはずもない変化そのものであるかのように見なす錯覚を助長している
だけなのです。

　東京大学がたえず求めているのは、いうまでもなく真の変化であり、「ほん
のわずかな入力が思いもかけぬ重大な結果」をもたらすような驚きの体験にほ
かなりません。ここでその驚きによって自分を鍛えようとするのが、真の《知
性》の働きにほかなりません。あなたがたの《知性》が真に力を発揮さるべき
２１世紀の人類社会がどんな輪郭におさまり、どんな表情をおびることになる
のかをめぐって、あなたがたを充分に納得させるにたる確かなイメージをわた
くしは持ち合わせてはおりません。ただ、わたくしにいえる確かなことは、そ
こで、《知性》の働きがますます大きな意味を持つということにつきています。

　あなたがたには、あなたがた自身の《知性》の動揺を、恐れることなく招き
寄せていただきたい。揺らぐことを放棄した《知性》はもはや力を持ちえず、
現状維持の自堕落さに陥るしかなく、ある種の快適さからふとそれに安住する
とき、人は知らぬ間に若さと別れを告げるのです。わたくしは、あなたがたが
いつまでも若くいてほしい。防御的な収縮を拒み、進んで変化を招き寄せなが
ら、年齢とは無縁の若さを実現し続けてほしい。その祈りをあなたがたへの別
れの挨拶として、わたくしの言葉を終わらせていただきます。

                          平成１２年、２０００年３月２８日　
                                         東京大学総長　蓮實 重 彦

 [he-forum 813(4/12)] 
『東京新聞』2000年4月12日付夕刊

  『大学改革は知性に背を向けている』
  蓮実学長、東大入学式で批判

  東京大学の入学式が十二日午前、東京都千代田区の日本武道館で行われた。
蓮実重彦学長は式辞で「独立行政法人通則法によって国立大学の設置形態を変
えようとする『大学改革』を含めて、より大きな文脈を無視した安易な二者択
一によって進展している」と、政府による一連の大学改革をあらためて批判。
新入生に「理由もなく決定的だと確信することは、思考の柔軟性を奪う。それ
は若さの放棄につながりかねない」と、意識して柔軟な知性を保つように求め
た。
  国立大学の独法化などの「改革」については「知性に背を向けたまま事態が
推移している日本の現状を深く憂慮せずにいられない」と批判。「大学に備わっ
ている知性だけが、そうした状況を批判することができる」と、大学人の果た
す役割を強調した。
  やや難解な内容だったためか、会場では居眠りする新入生の姿もちらほらと
見られた。