Subject: [reform:02662] イタリアの教育改革

From: Yasuhiro ISCIDA <[email-masked]>
Date: Fri, 17 Mar 2000 20:40:03 +0900

岐阜大学附属図書館の石田です。
　イタリアの教育改革についての新聞記事が日本の新聞にもありました。残念
ながら、高校までのみで大学についての記述はありません。あまり参考にはな
らないでしょうね。
　岐阜新聞と沖縄タイムスで見つけましたが、共同通信の記事なので他紙にも
載っていることでしょう。どういうわけか、岐阜と沖縄でサブタイトルが異な
っています。
======================================================================
岐阜新聞1999年11月22日(月) p. 4
沖縄タイムス1999年12月24日(金) p.?
世界の教室から　イタリア
学校制度改革で波紋　(岐阜新聞)
中学校消滅の教育改革　(沖縄タイムス)

　イタリアは七十五年ぶり、といわれる学校制度の大改革に着手したが、明確
な実施要領がなかなか現場に伝わらない官僚主義のせいもあり、教師も生徒も
戸惑いを隠せない。
　今後二年間で段階的に実施する改革は多岐にわたる。生徒に直接的に影響す
るのは学制改革。現在は小学校五年と中学校三年の八年が義務教育で、高校が
五年の五・三・五制。これを小学校を七年、中学校を小学校に吸収してなくし、
高校五年の七・五制とし、高校のうち最初の二年を義務制として義務教育を計
旧年に延長する。
　義務教育の卒業最低年齢は一年上がって満十五歳となり、高校卒業最低年齢
は一年下げて十八歳とする。来年七月に中学卒業予定だった役三万人がまず一
年間お預けとなる。
　幅広い教科を一人でこなす小学校教師と専門別に分かれる中学校教師が同居
することで、現場の教師に不安の声も出ている。
　高校卒業年齢の引き下げに伴う初の卒業試験が六月に実施された。科目が増
えるなど従来より厳しくなり、落第率は約10%と昨年の二倍。試験の具体的変更
点について「教育省、校長、担任の言うことが全部異なり、準備のしようがな
かった」と受験生の声も伝えられた。
　学制を含む改革は、まず欧州連合(EU)の水準に追いつくことが目標。イタリ
アの公立学校はすべて国立で、生徒一人当たりの国庫支出は年間八百万リラ
(約四十七万円)。これは成人の教育水準と同じく、EUで最低クラス。
　公的な教育県吸気管は、改革の実現を評価しつつ、形だけでなく内容も充実
するには、虚位区会の官僚主義の打破が必要と強調している。
　(ローマ共同=桜井三夫)

--
*-----------------------------------------*
    Yasuhiro ISCIDA
    c/o Biblioteca. Universita' Gifu
    Yanagido, 1-1
    Gifu 501-1193 GIAPPONE
    e-mail: [email-masked]
    TEL: +81-58-293-2186
    FAX: +81-58-293-2194
    interno governo: 9-5643-2186
*-----------------------------------------*