Subject: [mathfp 1606] Fw: [APA-JフラッシュNo.22] イランの隣国に新たな米軍基地

From: yutaka saburi <[email-masked]>
Date: Mon, 06 Jun 2005 20:41:44 +0900

佐分利です

もう１つ米軍の世界的再編を伝える【APA-J フラッシュ22】を転送します:

●またひとつ、米軍基地の配備！！　アゼルバイジャンはイランの隣国です。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【ＡＰＡ−ＪフラッシュＮｏ．２２】
米軍基地のアゼルバイジャンへの配備計画
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
アゼルバイジャンの新聞「エコー紙」が、ストゥラットフォー米国・イスラエ
ル戦略的分析・予測センターからの情報を引用して報じたところによれば、米
国とアゼルバイジャンの両国政府は、4月12日、アゼルバイジャンに米軍基地
を配備することで合意に達した。

先日のエコー紙の土曜版は、以下のように報じている。
「米軍は今年中にも当地に基地の配備を始める予定である。米国にとってコー
カサスは非常に重要な地域とされているがゆえに、米軍基地の存続は長期にわ
たるものとなるであろう。さらに、アゼルバイジャンへの最初の米軍部隊の到
着はここ数週間以内になされるもようである。」

アゼルバイジャンの政府筋によれば、両国政府がこの件で最終合意に達したの
は、ドナルド・ラムズフェルド米国国防長官が4月12日にアゼルバイジャンの
首都を非公式に訪問した際であった、とストゥラットフォー・センターの分析
官の言葉を伝えている。

この合意にもとづき、米軍部隊はクルダミール、ナソスナヤおよびグユラーに
配置されることになっており、これらのすべての基地では多様な型の航空機が
配備され、また米軍の必要に応じて、滑走路の近代化も計られている。
───────────────────────────────────
情報源：インターファックス（2005年5月21日）
http://www.worldpress.org/link.cfm?http://www.interfax.ru/e/B/politics/
28.html?id_issue=11294665

翻訳協力：早川美奈子
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

------------------------ Yahoo! Groups Sponsor ---------------------‾-->
▼10秒で審査結果表示　╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━╋
▼限度額最高300万円 　　急な出費にも安心・便利　≪銀行系のモビット≫
▼年利15.0％〜18.0％　╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━╋
┣ネット申込→【すぐモビ】で当日中にカード受け取り可能！
┗ご出金は…全国提携ATM/CD・パソコン、携帯電話から口座振込お手続き可能
http://ymb.jp/W9UjED/.3V6RA/ALy6RA/A.7pfB/TM
---------------------------------------------------------------------‾->

Help URL   : http://help.yahoo.co.jp/help/jp/groups/ 
Group URL  : http://www.egroups.co.jp/group/apa-japan/ 
Group Owner: mailto:[email-masked] 

・利用規約: http://rd.yahoo.co.jp/egroups/040601info/1.html　
・旧eグループをご利用の方々は移行手続きをお願いします。
  http://rd.yahoo.co.jp/egroups/040601info/2.html

--------------------- Original Message Ends --------------------