Subject: [mathfp 1520] Fw: (報道発表）辺野古への国際連帯の表明--ＷＳＦ反戦総会

From: yutaka saburi <[email-masked]>
Date: Thu, 03 Mar 2005 20:41:36 +0900

佐分利です

アジア平和連合がジャパンが、以下のプレス・リリースを出していました。
主な内容は、１月の世界社会フォーラムでの反戦総会で辺野古への国際支援を訴
えた結果、2005年３月19日、20日をグローバル反戦行動デーとすることといった
ことと並ぶ当面の３つの重点課題の１つとされたということを知らせるというも
のです。

長いですので、時間がおありの時に目を通していただければと存じます。
次いで、昨日、グリーンピース・ジャパンが辺野古の環境保護を目的に「虹の戦
士号」が沖縄・辺野古にやってきたとのプレス・リリースも届いていますので、
それも転送します。
そちらも時間がおありの時に目を通していただければと存じます。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
Press Release
2005年2月27日
世界の反戦運動が
辺野古（沖縄）での新米軍基地建設阻止運動に連帯を表明！

先頃開催された日米安全保障協議委員会（２プラス２）において、普天間基地
の名護市辺野古への移転が行き詰まっていることが取り上げられた。日本の報
道機関では十分に報じられていないが、辺野古沖移転が暗礁に乗り上げている
最大の原因は、辺野古現地における長期にわたる粘り強い反対運動によって、
いまだに現地での建設の目処がたっていないことによる。 しかも、3月1日に
は辺野古のボーリング調査に関する差し止め訴訟が提訴され、国際環境保護団
体グリンピースが辺野古基地建設にともなうジュゴンや珊瑚礁などへの環境破
壊に抗議して虹の戦士号を沖縄に寄港させるなど、ますます基地阻止の運動は
広がりを見せ始めている。米国政府はこのような現地の反対運動の根強さを危
惧していることは明らかである。

さらに、先月開催された世界社会フォーラムの反戦総会において、今年の重要
取り組み課題として辺野古支援が打ち出されたことの意義は非常に大きい。以
下に述べるように、世界社会フォーラムはこれまでも米国のイラク戦争に反対
する国際的な行動を提起する重要な場となってきたことをふまえれば、辺野古
の基地建設反対運動は今後これまで以上に国際的に大きな注目を集めることに
なるであろう。アジア平和連合ジャパンは、日本の報道機関のみなさんが、さ
らに辺野古現地での闘いに注目し、日米政府の動きだけでなく現地に出向き現
地の闘いを報道するよう要請するものです。

●世界社会フォーラム
1月26日から31日、世界各国・地域から10万人の参加者を集め、第5回世界社会
フォーラム（WSF：World Social Forum）が開催された。

WSFとは、南北間で貧富の格差を増大させ、環境破壊を加速させ続けている新
自由主義経済のグローバル化に反対し、「もう一つの世界は可能だ！
(“Another World is Possible”)」 をスローガンに、2001年1月、ブラジル
南部のポルトアレグレで世界中から6万人の参加者を集めてはじめられたもの。
ここでの決議と採択行動は、イラク開戦反対の世界規模の反戦運動や2003年9
月のWTO閣僚会議決裂を後押しする大きな力となった。

2003年1月にインドのムンバイで開かれた第4回WSFでは、米国と日本を含むそ
の有志連合のイラクへの侵略・占領反対、世界的規模で加速する軍事化・軍事
外交政策の阻止も主題に入り、グローバル反戦運動会議がもたれた。この会議
での決議により、イラク戦争開戦2年目にあたる2004年2月15日には、世界各地
での大規模反戦デモが実施されることとなった。

●世界社会フォーラムにおける反戦総会決議
今回のWSFのグローバル反戦運動会議は、イラクで国民議会総選挙が行われた1
月30日に開かれ、イラク・パレスチナを含む33カ国から約300人の反戦活動が
参加。1000以上の組織が加盟する米国最大の反戦連合である「ユナイテッド・
フォー・ピース・アンド・ジャスティス（UFPJ:United for Peace and
Justice）」、2004年3月20日にロンドンで100万人が参加する大規模なデモを
組織した英国の「ストップ戦争連合（StWC: Stop the War Coalition）」も参
加。この会議で、2005年の主要な活動課題として以下のことが合意された。特
に、辺野古（沖縄）で300日以上にわたり、新米軍基地建設を阻止する座り込
み行動、海上阻止行動を続けている人びとへの連帯が表明された。

私たちは、米国政府が辺野古移転に対して慎重な態度を取り始めた背景には、
辺野古や沖縄民衆の粘り強い非暴力直接行動の闘いが続いていること、WSFに
おいて米国内の反戦・平和団体を含め辺野古への支援・連帯が明確に表明され
たことなど、辺野古の問題が国際的な争点となりつつあることを配慮せざるを
得なくなっているという点を見落としてはならないと考えます。

WSF反戦総会で決議された主な取り組み課題は下記のとおり。（詳細は最後に
掲載した反戦総会決議文を参照）

* イラクとパレスチナの占領の即時停止を要求する。
* 2005年3月19日、20日をグローバル反戦行動デーとし、世界各地で大規模反戦
  デモを実施する。
* 辺野古の米軍基地建設を阻止する沖縄民衆の闘いに連帯の意を表明すること
  もふくめて世界の軍事基地問題に取り組む。

アジア平和連合（APA）ジャパン
〒169-0072　新宿区大久保2-4-15サンライズ新宿3F
ピープルズ・プラン研究所気付
TEL/FAX： 03-5273-8362　Email： [email-masked]　URL： http://www.jca.apc.org/ppsg/
◎このプレスリリースに関する問い合わせは、小倉利丸（アジア平和連合ジャ
パン事務局、070-5553-5495）まで

=======================
資料
第5回世界社会フォーラム（2005年1月26日から31日）反戦運動総会決議文

イラクで選挙が行われた日、世界の反戦運動、連合、諸組織が反戦集会に結集
し、3月19日、20日の大規模な動員を呼びかけた。イラクとパレスチナをふく
む33ヵ国の代表は、3月20日の件にとどまらない戦略と行動についても討議し
た。次に記載するのは、この集会でなされた諸提案の報告である。これ以外の
キャンペーンの提案は、[email-masked]。

イラク侵略から２年後の今日、米国でも、連合諸国でも、全世界でも、以前よ
り戦争への反対は多くなっている。戦争を正当化する口実は、すべて嘘である
ことが明らかになった。占領軍に対する広範で民衆的な抵抗が起こっている。
10万人以上のイラク人と15000人以上の連合国兵士が殺された。戦争に対する
グローバルな批判と、米国がイラクの抵抗を鎮圧できないという状況の下で、
戦争を止める真のチャンスが存在する決定的に重要な瞬間に私たちは立ち会っ
ている。

今こそ、反戦運動が行動するときである。後退するときではない。今こそ、抗
議を拡大するときである。あきらめるときではない。イラクでの米主導の軍の
敗北は、グローバルな規模でアメリカの侵略に直面しているすべての人びとの
勝利である。

●私たちは、イラクとパレスチナの占領の中止を要求する。
私たちは、米国がイラン、北朝鮮、シリア、キューバ、ベネズエラなどへの侵
略を止めるよう要求する。とりわけ私たちは、米国が多くの国に侵略の脅しを
行っているラテンアメリカでのグローバル戦争の危険性に焦点を当てなければ
ならない。私たちは、イラクからの軍の即時撤退、もう戦争はごめんだと要求
し、3月19日、20日の、戦争に反対するグローバル行動デーを呼びかける。私
たちは、波状的な大規模デモ、市民的不服従、そしてその他の抵抗形態を世界
中で呼びかける。

　○イラク
私たちは、占領軍の即時撤退と、軍を帰還させるためのあらゆる努力を支持す
る。私たちは、戦争に反対する兵士、良心的な批判派、軍人家族を組織する努
力を支持する。私たちは、兵士募集キャンペーンに反対する運動を支持し、脱
走兵の政治的亡命権を支持する。

私たちは、占領に対するイラク民衆の抵抗権を支持しつつ、無辜の市民の殺害
を非難する。私たちは、私たちのキャンペーンをさらに強化するために、イラ
クにおけるあらゆる市民的・政治的抵抗、武装抵抗を理解するための努力を支
持する。私たちは、中東の民衆との連帯のつながりを深めていく。

私たちは、世界中の米軍基地の閉鎖を要求し、核兵器廃絶、武器取引の禁止、
脱軍事化にむけたその他の動きを支持する。

私たちは、企業や国際金融機関によるイラクの経済的占領を止めさせる努力を
支持する。さらに私たちは、ボイコットや直接行動を通じて、戦争で儲けてい
る企業に反対するキャンペーンを拡大する。私たちは、ブッシュやその同盟者
たちがどこに行こうとも、彼らに抗議するよう呼びかける。

　○パレスチナ
私たちは、正義、自決権、エルサレムを首都とする主権国家、国連決議194に
したがった帰還権の実行を求めるパレスチナ民衆の闘いを支持する。

私たちは、国際社会と諸国政府が、イスラエルに対して武器禁輸をふくむ政治
的・経済的制裁を実施するよう求める。私たちは、社会運動が、投資の引き上
げとボイコットを求めて動員をすることも呼びかける。こうした行動は、イス
ラエルに対して、不法な壁の建設を中止して、それを撤去し、あらゆる占領と
アパルトヘイト政策を止めさせるために、国際決議と、国際司法裁判所の勧告
意見を実行させることを目標としている。

私たちは、この闘いをともに担っているイスラエルの反植民地主義・反シオニ
ストの活動を支持する。

私たちは、3月19、20日のグローバル行動デーと戦争を止めさせ占領を終わらせ
る抗議の波に向けた呼びかけを再確認する。

※3月19、[email-masked]
[email-masked]。キャンペーンの詳細は
[email-masked]。

3月19、20日にデモを行う諸国（予備的リスト）イラク、パレスチナ、アルゼ
ンチン、ブラジル、インド、米国（400都市）、イタリア、ギリシャ、アイル
ランド、日本、英国、トルコ、マケドニア、キプロス、フィリピン、オースト
ラリア、タイ、南アフリカ、韓国、スリランカ、ハンガリー、ポーランド、カ
ナダ、オーストリア、メキシコ、スペイン（バルセロナ、マドリッド）、ハワ
イ、ベネズエラ、ニュージーランド、オランダ

詳細な行動計画
●3月19、20日への提案
  * 共通スローガン:Troops Out of Iraq Now！ No More Wars!（軍隊はいま
  すぐイラクから出て行け、もう戦争はいらない）もちろん各国では、それぞ
  れ独自のスローガンを自由に使用）
  * それぞれの国で大きなデモ、あるいはその他の抗議の形を。デモを行うす
  べての都市と国のリストを共通のウェブサイトに掲載しよう。
（http://www.march19th.org/ )
●中東とのつながりを築き上げ、抵抗を強化するための提案
  * イラクのさまざまなグループと反占領勢力を招いて、グローバルな反戦運
  動と対話する円卓会議をイラク国外で組織する。
  * イラクと他の市民社会との連携を築き上げる既存のキャンペーンを支持す
    る。
  * 「抵抗の声」というマルチメディアプロジェクトを作るために、イラク人
  とともに活動するチームをイラクに派遣する。それは米国の占領状態をなく
  す動員に資するため、イラクでのさまざまな抵抗形態を示すための手段であ
  る。
  * 中東との連携のためにあらゆる機会を利用する。たとえば3月24?27日のカ
  イロ会議、6月に開催される地中海社会フォーラム、2005年イラク国際法廷、
  2006年6月21?27日にカナダのバンクーバーで開催される世界平和フォーラム
  など。
  * 努力の重複を避けるため、さまざまなコンタクトや情報の共有を促進する。
●米国による他の侵略の脅威に反対する提案
  * ジョージ・ブッシュは、グローバル戦争のシンボルであるため、彼が行く
  ところどこででも抗議行動が行われるべきである。
 （1）7月2?6日　スコットランド・エジンバラ／ブッシュとG8に反対するグロー
  バルアクション
 （2）11月　マル・デル・プラタ／ブッシュと米州大統領サミットに反対する
  抗議行動
  * イラン、北朝鮮、シリア、キューバ、ベネズエラその他の諸国に対する攻
  撃あるいは侵略の脅しに反対するキャンペーンのために私たちの反戦活動を
  リンクさせよう。
●戦争によって儲けている者、国際金融機関に反対する提案
  * 戦争で最も儲けている二つの企業（ハリバートンとベクテル）に対する抗
  議と直接行動を強めよう。
  * 人びとが米英の多国籍企業の製品を購入せず、そのかわりに地域企業の製
  品を購入するよう促そう。
  * 戦争に反対する立場をとる社会的責任を果たしている企業を励まそう。
  * 世界貿易機関（WTO）、とりわけ12月13?18日に香港で開催される第6回閣
  僚会議に抗議しよう。
  * イラクのWTO加盟を阻止するキャンペーンを始めよう。
  * 戦争で儲けた者についての資料をアラビア語で広めよう。
●パレスチナに関する提案
  * パレスチナに市民訪問団を送ろう。
  * イスラエルへの制裁、ボイコット、投資引き上げのキャンペーンを始めよう。
  * イスラエルへの武器禁輸と経済協定の停止のキャンペーンを始めよう。
●戦争抵抗者への提案
  * イラク占領連合国を支持する諸国の反戦勢力が、その戦略を調整するため
  の集まりを組織しよう。
  * 青年たちに軍隊に入らないよう促す努力を強めよう。
  * イラクでの戦闘を拒否する兵士たちを支援しよう。たとえば
  （1）亡命の場を提供するカナダや個々の都市を支援する。
  （2）異議をとなえる兵士たちのスピーキングツアーを組織する。
  （3）戦闘を拒否したさまざまな諸国の兵士たちの話を集約する。
●軍事基地と核拡散に反対する提案
  * 世界中の外国軍基地の閉鎖を求める国際的運動を築き上げるプロセスを支
  持し、参加しよう。
  * 辺野古の米軍基地建設を阻止する沖縄民衆の闘いに連帯の意を表明しよう。
  * 核兵器廃絶を求める5月1日のグローバルアクションを支持しよう。
  * 広島、長崎の原爆投下60年にあたり、8月6?9日に「ノー・モア・ヒロシマ、
  ノー・モア・ナガサキ」を訴えるグローバルアクションを呼びかける。

------------------------ Yahoo! Groups Sponsor ---------------------‾-->
■安心の銀行系　モビット■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
━━━━━━━━━━…‥＊　【１】限度額最高300万円
≪財布の中に安心を１枚≫　　【２】年利15.0〜18.0%＋入会金・年会費無料
━━━━━━━━━━…‥＊　【３】10秒審査　『その場』ですぐ表示！！
お申込は↓　☆☆着♪10曲＆壁紙82枚プレゼント中!(申込完了で着♪URL送信)
http://ymb.jp/CkCtQC/B_Q6RA/pQm6RA/A.7pfB/TM
---------------------------------------------------------------------‾->

Help URL   : http://help.yahoo.co.jp/help/jp/groups/ 
Group URL  : http://www.egroups.co.jp/group/apa-japan/ 
Group Owner: mailto:[email-masked] 

・利用規約: http://rd.yahoo.co.jp/egroups/040601info/1.html　
・旧eグループをご利用の方々は移行手続きをお願いします。
  http://rd.yahoo.co.jp/egroups/040601info/2.html

--------------------- Original Message Ends --------------------